Dvouměsíčník pro kulturu a dialog

Tiráž a kontakty     Předplatné



Jste zde: Listy > Archiv > 2004 > Číslo 3 > Marián Hatala: Básně

Marián Hatala

Básně

Marián Hatala Marián Hatala

Na svete je oveľa viac ľudí než pomoci

človek čo už nevládal sedieť
povedal tomu čo stál:
nepodal by si mi pomocnú ruku?

a mne kto podá pomocnú nohu?
opýtal sa ten čo už nevládal stáť

v tej chvíli
prebehol okolo nich ktosi
kto už nevládal nič
iba bežať

veru každý dnes potrebuje pomoc

Zriedkavý dážď a dve tváre v okne

už sme si povedali
všetko o všetkom
už by sme sa iba opakovali
inými slovami
iným mlčaním
rovnakým
ako tento pomalý dážď

ale kto má počúvať
ako spolu
do nemoty
nehovoríme?!
kto sa má pozerať
do beztvarej vody
našich tvárí na skle?!

Hra o poľčas

o tri bloky ďalej
chlapci hrávajú futbal
menší proti väčším
na šikmej ploche
viacej z kopca než do kopca
lebo hore sú tí väčší

o tri bloky ďalej
chlapci hrávajú futbal
a hoci je už tma
každý vie kto hrá za a kto proti
a nič nezabráni
ďalšiemu jednoznačnému víťazstvu
tých väčších hore s prehľadom
ktorí nikdy nečakajú na zmenu strán

nič už nezabráni
ďalšej zdrvujúcej prehre
tých menších dole bez prehľadu
ktorí ešte nevedia že
sú v nevýhode
a tak sa ukrutne hnevajú na rodičov
čo ich odvolajú
vždy uprostred neľútostného boja
na rodičov
čo po celý čas stoja
v oblokoch
odkiaľ vyhrávajú ďalší zápas

svojich detí

Báseň namiesto pozostalosti

ten zastrelený vták mal
dva pohreby

jeho telo
plné vydýchaného mŕtveho vzduchu
pochovali chlapci v parku

pred chvíľou
krátkou ako niekoľko mávnutí krídlami
pochovali vtáky v nebi
jeho
strmhlavý
deravý
     let

Dáva si pozor ale nič potichu narastá

najprv pohladí dlaňou
čo je len dlaňou
najprv udrie slovom
čo je len slovom
nikdy nie naopak

medzitým mlčanie

potom pohladí dlaňou
neúprimne nahou
potom udrie slovom
bezodne prázdnym
nikdy nie naopak

medzitým mlčanie

načo toľko slov?

Keď nechodí výťah chodím radšej pešo

dennodenne dolu schodmi:
výstrih
dennodenne hore schodmi:
lýtka
nemej ženy bez tváre
     s rukami smädnými rybami
     utopenými
vo vedre špinavej vody

a moje "dobrý deň!" dolu schodmi
a moje "dobrý deň!" hore schodmi
ľahostajne vyžmýkané
     z ťažkej handry
ženou od výstrihu k lýtkam
a potom naopak

Aby sa nič nestalo

… V trosečné té chvíli stává sa báseň stéblem… - Jan Skácel

píšem báseň
a myslím na to
aby sa dnes už nič nestalo:

žiadna ekologická havária
žiadne zemetrasenie
žiadne samovražedné atentáty

potom v správach vidím
rieku ako stojí uprostred seba
a kondoluje stovkám rýb
ktoré ktosi upil
k chemicky čistej smrti
vidím tisíce ľudí obrátených na prach
svojich domov čo nestihli utiecť
vidím bitúnok
mužov ženy deti
po častiach amputovaných
najprv od zeme
potom od povetria

a ja som písal báseň
a myslel na to
aby sa dnes už nič nestalo

ale keby som ju nebol nenapísal
možno by všetko dopadlo
ešte horšie

Pomsta napísaných slov

dnes v noci
     v bludisku snov
vzbudila ma jedna veta

ktovie koľko iných viet
nechá ma zajtra
spať

Naplavené neprehltnuté

po líci k ústam
práve ti so mnou
     slza steká
pohľadom budem na nej
dlho
     visieť
a potom
ústami na ústach
ešte dlhšie
budem sa jej
nepúšťať

Možné vyhliadky

a keď už nebudem mať
čo povedať
ústa budú mi cítiť hnilobným zápachom?
a niektorí budú sa odo mňa odvracať
ako vtedy keď som mal
čo povedať?

keď už nebudem mať
čo povedať
rozpadnem sa?
rozložím sa?
na slová?
a na ktoré viac?
na už vyslovené
či ešte nevyslovené

Marián Hatala

Dále v tomto čísle:

Reiner Kunze v překladu Mariana Hataly: Básně

Marián Hatala: O prekladaní, ktoré sa mi stalo a už sa asi neodstane

Obsah čísla 3/2004


Knihovna Listů

Jan Novotný:
Mizol a ti druzí

Dušan Havlíček:
Jaro na krku. Můj rok 1968 s Alexandrem Dubčekem

Václav Jamek:
Na onom světě se tomu budeme smát

Anna Militzová: >
Ani víru ani ctnosti člověk nepotřebuje ke své spáse

František Novotný:
Z Koryčan na konec světa a zpět přes tři oceány

Jan Novotný:
Jednou za život

Jiří Pelikán, Dušan Havlíček
Psáno z Říma, psáno ze Ženevy

Jiří Weil:
Štrasburská katedrála.
Alena Wagnerová:
Co by dělal Čech v Alsasku?

další knihy

Cena Pelikán

Od roku 2004 udělují Listy Cenu Pelikán - za zásluhy o politickou kulturu a občanský dialog. Více o Ceně Pelikán.

Předplatné

Nechte si Listy doručit domů. Využijte výhodné předplatné!

Fejetony

Juraj Buzalka

Vlasta Chramostová

Václav Jamek

A. J. Liehm

Jan Novotný

Ladislav Šenkyřík

Tomáš Tichák

Alena Zemančíková

Všichni autoři

Sledujte novinky


RSS kanál.

Přidej na Seznam

Add to Google

Co je to RSS?

Mapa webu

Mapa webu - přehled článků a struktury webu.



Copyright © 2003 - 2011 Burian a Tichák, s.r.o. (obsah) a Milan Šveřepa (design a kód). Úpravy a aktualizace: Ondřej Malík.

Tiráž a kontakty - RSS archivu Listů. - Mapa webu

Časopis Listy vychází s podporou Ministerstva kultury ČR, Olomouckého kraje a Statutárního města Olomouce. Statistiky.