Dvouměsíčník pro kulturu a dialog

Tiráž a kontakty     Předplatné



Jste zde: Listy > Archiv > 2020 > Číslo 4 > Veronika Opletalová: Vzpomínka na Rolanda Posnera

Album

Veronika Opletalová

Vzpomínka na Rolanda Posnera

Obr: Monogram německého sémiotika Rolanda Posnera, který vědě o znacích zasvětil celý život.

Narodil se v roce 1942 německým rodičům v Praze, v útlém věku tak zažil vynucený odsun. Své rané vzpomínky z dětství v Bavorsku, kde odsunutým Němcům říkali Rucksackdeutsche, svěřil rozhovoru pro Listy (č. 1/2015). Po studiích v Bonnu a Mnichově se Posner usadil v Berlíně, kde působil na Technické univerzitě až do svého emeritování v roce 2010. Svými pedagogickými a organizačními aktivitami přispěl k tomu, že se Berlín stal zásadním centrem německé sémiotiky.

Ke své rodné zemi měl Roland Posner vztah vřelý, přestože češtinou nevládl. Dlouhodobě byl v kontaktu s českými sémiotiky – zejména s Jarmilou Doubravovou a Ivem Osolsobě – a v posledních letech jezdil pravidelně přednášet do Olomouce. Naposledy sem přijel v roce 2018 na křest českého překladu svých studií. Byla to jeho poslední cesta do zahraničí. Opustil nás 26. května 2020 ve věku nedožitých 78 let. Jako vzpomínku přikládám několik aforismů o písmu, které se svou ženou Marlene Landsch sepsal pro sborník Lese-Zeichen před dvaadvaceti lety:

Původní význam slov „abeceda“ i „alfabeta“ je pořádek: po a následuje b, po alfě beta. Písmena uspořádávají svět vpředu i vzadu, napravo i nalevo, nahoře i dole, dnes a zítra. A přece může alfabetizace vnést do světa tolik nepořádku.

Kdyby písmena občas viděla své texty, musela by se v knize obracet.

Slovo „písmeno“ se samo skládá z písmen. Nebylo by pozoruhodné, kdyby se slovo „naděje“ skládalo z nadějí a slovo „láska“ z lásek? Byla by psána nadějí a láskou.

Veronika Opletalová

Obsah Listů 4/2020
Archiv Listů
Autoři Listů


Knihovna Listů

Jan Novotný:
Mizol a ti druzí

Dušan Havlíček:
Jaro na krku. Můj rok 1968 s Alexandrem Dubčekem

Václav Jamek:
Na onom světě se tomu budeme smát

Anna Militzová: >
Ani víru ani ctnosti člověk nepotřebuje ke své spáse

František Novotný:
Z Koryčan na konec světa a zpět přes tři oceány

Jan Novotný:
Jednou za život

Jiří Pelikán, Dušan Havlíček
Psáno z Říma, psáno ze Ženevy

Jiří Weil:
Štrasburská katedrála.
Alena Wagnerová:
Co by dělal Čech v Alsasku?

další knihy

Cena Pelikán

Od roku 2004 udělují Listy Cenu Pelikán - za zásluhy o politickou kulturu a občanský dialog. Více o Ceně Pelikán.

Předplatné

Nechte si Listy doručit domů. Využijte výhodné předplatné!

Fejetony

Juraj Buzalka

Vlasta Chramostová

Václav Jamek

A. J. Liehm

Jan Novotný

Ladislav Šenkyřík

Tomáš Tichák

Alena Zemančíková

Všichni autoři

Sledujte novinky


RSS kanál.

Přidej na Seznam

Add to Google

Co je to RSS?

Mapa webu

Mapa webu - přehled článků a struktury webu.



Copyright © 2003 - 2011 Burian a Tichák, s.r.o. (obsah) a Milan Šveřepa (design a kód). Úpravy a aktualizace: Ondřej Malík.

Tiráž a kontakty - RSS archivu Listů. - Mapa webu

Časopis Listy vychází s podporou Ministerstva kultury ČR, Olomouckého kraje a Statutárního města Olomouce. Statistiky.