Dvouměsíčník pro kulturu a dialog

Tiráž a kontakty     Předplatné



Jste zde: Listy > Archiv > 2011 > Číslo 2 > Knihy 2/2011

Knihy 2/2011

Zmatek

Autor, který v květnu oslaví své 98, narozeniny, je geolog, politický vězeň, světoběžník a exulant. Roku 1993 vystoupil jako zralá a svérázná myslitelská osobnost v knize Renesance rozumu, po níž následovaly další. Tato je už sedmá Název charakterizuje Krupičkův dojem ze současného stavu světa se zvláštním zřetelem k české společnosti. Nad tímto stavem si nezoufá – snaží se jej popsat, porozumět mu a naznačit východiska. Činí tak většinou formou rozhovoru mezi osobami různého smýšlení, které však přece jen usilují o nalezení úběžníku svých nadějí. „Lidský rod, ten celek, ne sebegeniálnější jedinec, je zázračné dítě vesmíru; zabránit jeho sebezničení je úkol číslo jedna.“

Jiří Krupička: Zmatek, Paseka, Praha – Litomyšl 2008, 445 s., cena 295 Kč.

-jn-

Křik koruny svatováclavské

Mj. díky svazku Karel IV. Schwarzenberg. Torzo díla, J. Medovi a jeho Literárnímu životu ve stínu Mnichova (2010, dotisk 2011) a nyní souboru esejistických a publicistických prací L. Jehličky (obsahuje i texty jemu věnované) máme už lepší obraz myšlení české konzervativní katolické pravice. V polemikách o tomto prostředí a s ním bývá nejcitlivější druhá republika; možná teď nejvíc chybí antologie novinářských textů vzešlých odtud, anebo pokud možno reprezentativní antologie publicistiky druhé republiky vůbec? Jehlička patřil mezi svými druhy k nejmladším, a tak jako muž pravice, konzervativec a monarchista polemizoval ještě i s Chartou 77; spíná tak dlouhé období českých dějin od první republiky do 80. let. Užitečná četba, plná humoru a sebeironie, i pro toho, kdo s ním nebude souhlasit. I ta stanoviska, která dnes patří ke klišé pravicového středního proudu, hájil kdysi Jehlička skoro sám, a v samizdatu.

Ladislav Jehlička: Křik koruny svatováclavské, Torst, Praha 2010, 592 s.

-vb-

Eukleides: Základy

Eukleidovo dílo patří k nejdůležitějším a nejvlivnějším knihám všech dob. Ukázalo člověku obrovskou sílu soustavného deduktivního myšlení. Z jeho odkazu čerpáme dodnes. V češtině vyšly Základy roku 1907 v překladu Františka Servíta. V přesvědčení, že „velká díla reprezentují více než jen to, co bezprostředně obsahují“, zajišťuje kolektiv vedený profesorem Vopěnkou pod záštitou Západočeské univerzity nové vydání Základů, které, jak doufáme, dospěje až k jejich závěrečné XIII. knize. Naposled vydaná část je zvláště zajímavá, poněvadž obsahuje v geometrickém rouše základy nauky o číslech. Kromě poněkud modernizovaného Servítova překladu zahrnuje hlubokou a poutavou úvahu profesora Vopěnky o vztahu čísla a geometrie a Vopěnkovo převedení prastarého textu do podoby přístupné současnému čtenáři. Osmou knihu ještě navíc „přeložila“ z geometrického jazyka do jazyka teorie čísel Eva Patáková. Vytvořili tak velkolepý a schůdný most přes propast více než dvou tisíciletí.

Eukleides: Základy. Knihy VII-IX (komentované Petrem Vopěnkou), Kanina, edice Prameny evropské vzdělanosti, Plzeň 2010, 189 s., 215 Kč.

-jn-

Antikrist Galileo

O Galileově procesu snad každý slyšel ve škole, sotva však mohl rozlišit, co je pravda a co jen legenda. Autor podává Galileův životopis s ústředním tématem jeho střetnutí s církevní hierarchií. Na základě nedávno nalezeného dokumentu nabízí novou překvapivou interpretaci. Dílo je psáno v tónu výrazně kritickém k celé historii církevní reglementace vědy. Jeho významnou součástí jsou obsáhlé pasáže z inkvizičních protokolů, které byly pro české vydání přeloženy přímo z latinských originálů. Kniha obsahuje také Galileův dopis toskánské velkovévodkyni Kristině, v němž objasňuje své filozofické stanovisko. Předmluva manželů Hadravových se snaží korigovat některé autorovy jednostranné závěry.

Michael White: Antikrist Galileo, Academia, Praha 2011, 342 s., 355 Kč.

-jn-

Strýko z Bratislavy. Po rakúskych stopách na Slovensku

– Autor sa vydáva po stopách viedensko-prešporských a rakúsko-slovenských spojení. Mnohé stopy dávno zavial čas, iné zdeformovali prevratné politické a spoločenské zmeny v našom regióne, na ďalšie sme jednoducho zabudli. Grieser prostredníctvom dobových materiálov a s pomocou nepriamych svedkov napísal pútavú knihu ako pokus aspoň trošku obnoviť našu spoločnú pamäť a urobiť zretelnú bodku za dlhoročnou kultúrnou diskontinuitou. Jeho publikáciu teda možno chápať ako jeden z možných mostov, po ktorých flanírujú slobodní ľudia, schopní a ochotní načúvať iným a vzájomne sa obohacovať – ponad dnes už len „len“ psychologické, mentálne hranice. Knižné putovanie do slovenčiny preložené Teodorou Chmelovou sa začína spomienkou na električku premávajúcu od februára 1914 medzi Viedňou a Prešporkom. Na svojich zastávkach dodatočne portrétuje množstvo udalostí a najmä osobnosti. Zoznam je dlhý, ale stojí zato: šachový automat zostrojil prešporský génius Wolfgang von Kempelen, Pressburger Zeitung, vychádzal ako denník i večerník a jeho šéfredaktorom bol Emil Portisch, otec u nás dobre známeho Huga Portischa, slávny rakúsky maliar Christian Ludwig Attersee sa narodil v Bratislave, popredný predstaviteľ viedenského fantastického realizmu Anton Lehmden sa narodil v Cabaji pri Nitre a na štúdiá do Viedne odišiel ako sedemnásťročný, v kaštieli bratislavskej predmestskej štvrte Rusovce strávila druhú polovicu života Štefánia, vdova po korunnom princovi Rudolfovi, v bardejovských kúpeľoch (Bad Bartfeld) sa liečila cisárovná Alžbeta (Sisi), Constanze Mozartová, vdova po géniovi, sa po druhý raz vydávala v prešporskom Dóme sv. Martina, operná speváčka Lucia Poppová bola zo Záhorskej Vsi, Beethoven pôsobil v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach (Zseliz), kde sa narodil aj hoteliér Sacher, Lehár je rodák z Komárna, Peter Lorre, ktorý hral napr. v Hitchcockovom filme Muž, ktorý vedel priveľa (či v Casablance, a to s H. Bogartom a I. Bergmanovou), uzrel svetlo sveta v Ružomberku (Rosenberg), a to ako Ladislav Löwenstein, z Liptovského Mikuláša pochádzal chýrny vydavateľ Samuel Fischer, zodpovedný za svetovú značku S. Fischer Verlag, Andy Warhol sa síce narodil v Pittsburgu, ale ako syn rusínskych rodičov z východoslovenskej obce Miková, čiže ako Andrij Varchola, atď., atď. Strýko z Bratislavy sa číta ako bestseller. V každom prípade nám pomáha o niečo lepšie si uvedomiť minulé i súčasné súvislosti a vzťahy. A pori nich naše miesto a náš čas v prebiehajúcich ľudských dejinách.

Dietmar Grieser: Strýko z Bratislavy. Po rakúskych stopách na Slovensku, Kalligram, Bratislava 2010, 232 s.

-mah-

Guláš z Turula

– Polský spisovatel, syn maďarského otce, vyvrací i to, co patří k pozitivnímu stereotypu maďarství, totiž představu o kuchyni ostré, ale lehké, svěží a bohaté na zeleninu. „Obětí maďarského smutku a nechuti k životu se stává především zelenina – synonymum svěžesti, zdraví a lehkosti. Zeleninu je třeba usmrtit... ze všeho, co je živé a co obsahuje vitaminy, je potřeba vykuchat i ty poslední známky života a zdraví, utopit je v octu nebo udusit v zásmažce ze sádla a mouky.“ Není to protimaďarský pamflet, jen vtipná a dobře přeložená kniha o neznámých sousedech, kteří tonou ve smutku. Na nějž mají právo. Protože co už třeba my, tak blízcí, o nich víme?

Krzysztof Varga: Guláš z Turula, přeložil Pavel Peč, Dokořán / Jaroslava Jiskrová – Máj, Praha 2010, 192 s., doporučená cena 265 Kč.

-vb-

Knihy všech ročníků

Obsah Listů 2/2011
Archiv Listů
Autoři Listů


Knihovna Listů

Václav Jamek:
Na onom světě se tomu budeme smát

Anna Militzová: >
Ani víru ani ctnosti člověk nepotřebuje ke své spáse

František Novotný:
Z Koryčan na konec světa a zpět přes tři oceány

Jan Novotný:
Jednou za život

Jiří Pelikán, Dušan Havlíček
Psáno z Říma, psáno ze Ženevy

Jiří Weil:
Štrasburská katedrála.
Alena Wagnerová:
Co by dělal Čech v Alsasku?

další knihy

Cena Pelikán

Od roku 2004 udělují Listy Cenu Pelikán - za zásluhy o politickou kulturu a občanský dialog. Více o Ceně Pelikán.

Předplatné

Nechte si Listy doručit domů. Využijte výhodné předplatné!

Fejetony

Juraj Buzalka

Vlasta Chramostová

Václav Jamek

A. J. Liehm

Jan Novotný

Ladislav Šenkyřík

Tomáš Tichák

Alena Zemančíková

Všichni autoři

Sledujte novinky


RSS kanál.

Přidej na Seznam

Add to Google

Co je to RSS?

Mapa webu

Mapa webu - přehled článků a struktury webu.



Copyright © 2003 - 2011 Burian a Tichák, s.r.o. (obsah) a Milan Šveřepa (design a kód). Úpravy a aktualizace: Ondřej Malík.

Tiráž a kontakty - RSS archivu Listů. - Mapa webu

Časopis Listy vychází s podporou Ministerstva kultury ČR, Olomouckého kraje a Statutárního města Olomouce. Statistiky.